"closeness" in Urdu

• قربت
• نزدیکی

Definition

کسی کے ساتھ جسمانی یا جذباتی طور پر بہت قریب ہونے کا احساس۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر جذباتی رشتوں جیسے 'emotional closeness' یا 'closeness to family' کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی قربت کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر رسمی یا غیر جانبدار مواقع پر بولا جاتا ہے۔

Examples

Their closeness grew after spending the summer together.

گرمیوں میں اکٹھے وقت گزارنے کے بعد ان کی **قربت** بڑھ گئی۔

Physical closeness can make people feel more comfortable.

جسمانی **نزدیکی** لوگوں کو زیادہ آرام دہ بنا سکتی ہے۔

He values closeness with his friends above all else.

وہ اپنے دوستوں کے ساتھ **قربت** کو سب سے زیادہ اہمیت دیتا ہے۔

The closeness of the houses means you can hear your neighbor's music.

گھروں کی **نزدیکی** کی وجہ سے آپ کو اپنے پڑوسی کی موسیقی سنائی دیتی ہے۔

There's a real closeness between the team members; you can feel it when they work together.

ٹیم کے ارکان کے درمیان اصل **قربت** ہے؛ جب وہ اکٹھے کام کرتے ہیں تو یہ محسوس ہوتا ہے۔

Our closeness faded after we moved to different cities.

جب ہم مختلف شہروں میں منتقل ہو گئے تو ہماری **قربت** کم ہوگئی۔