"closeness" in Turkish
Definition
Birine karşı hem duygusal olarak hem de fiziksel olarak yakın olma hissi.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla insanlar arasındaki duygusal bağ için kullanılır ('emotional closeness', 'closeness to family'). Fiziksel yakınlık anlamı da vardır ama daha az kullanılır. Daha çok resmi ya da tarafsız dilde tercih edilir.
Examples
Their closeness grew after spending the summer together.
Yazı birlikte geçirdikten sonra aralarındaki **yakınlık** arttı.
Physical closeness can make people feel more comfortable.
Fiziksel **yakınlık**, insanları daha rahat hissettirebilir.
He values closeness with his friends above all else.
Arkadaşlarıyla olan **yakınlığı** her şeyden çok önemser.
The closeness of the houses means you can hear your neighbor's music.
Evlerin **yakınlığı** sayesinde komşunun müziğini duyabiliyorsun.
There's a real closeness between the team members; you can feel it when they work together.
Takım üyeleri arasında gerçek bir **yakınlık** var; birlikte çalıştıklarında bu hissediliyor.
Our closeness faded after we moved to different cities.
Farklı şehirlere taşındıktan sonra **yakınlığımız** azaldı.