"clocked" in Korean

시간을 재다속도를 기록하다알아차리다 (속어)때리다 (속어)

Definition

어떤 것의 시간이나 속도를 측정하거나 기록하는 것을 의미합니다. 속어로는 누군가를 알아보다, 또는 세게 때리다라는 뜻도 있습니다.

스포츠에서 시간이나 속도를 기록할 때 자주 사용됩니다. 'run a business'처럼 'clocked 10 seconds'와 같이 씁니다. 영국 영어에서는 사람을 알아차릴 때, 또는 누군가를 때릴 때 속어로 쓰입니다.

She clocked 12 seconds in the race.

그녀는 경주에서 **12초를 기록했다**.

The car clocked 200 kilometers per hour.

그 차는 **시속 200킬로미터**를 **기록했다**.

He clocked in at 9:00 this morning.

그는 오늘 아침 **9시에 출근 체크를 했다**.

I clocked him as soon as he walked into the café.

그가 카페에 들어서자마자 나는 그를 **알아챘다**.

She accidentally clocked her brother while turning around.

그녀는 돌아서다가 실수로 오빠를 **때렸다**.

The runner clocked a personal best in today’s marathon.

오늘 마라톤에서 그 주자는 **개인 최고 기록을 세웠다**.