"cloakroom" in Portuguese (BR)
Definition
Um lugar em edifícios públicos onde as pessoas podem deixar casacos, bolsas ou outros pertences por um tempo. Em alguns países, também pode significar banheiro em teatros ou locais públicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês britânico, 'cloakroom' refere-se ao local para deixar casacos ou objetos em lugares públicos como teatros ou restaurantes. Raramente, também pode significar banheiro em determinados contextos. Não confunda com 'changing room', que é para se trocar de roupa.
Examples
Please leave your coat in the cloakroom when you enter the museum.
Por favor, deixe seu casaco no **chapéu-de-couro** ao entrar no museu.
The theater has a free cloakroom for guests.
O teatro tem um **chapéu-de-couro** gratuito para os convidados.
You can pick up your bag from the cloakroom after the concert.
Você pode pegar sua bolsa no **chapéu-de-couro** depois do concerto.
Excuse me, where's the cloakroom? I need to leave my backpack.
Com licença, onde fica o **chapéu-de-couro**? Preciso deixar minha mochila.
The sign said 'cloakroom', but it was actually a restroom!
A placa dizia '**chapéu-de-couro**', mas na verdade era um banheiro!
If you can't find your umbrella, check at the cloakroom before you leave.
Se não encontrar seu guarda-chuva, confira no **chapéu-de-couro** antes de ir embora.