"cloaked" in Russian
Definition
Чем-то накрытый или скрытый, чтобы нельзя было легко увидеть или распознать.
Usage Notes (Russian)
'Cloaked' может использоваться буквально (человек в плаще) или переносно (информация, скрытая намеренно). Используется в основном в литературе и официальной речи, например: 'cloaked in secrecy', 'cloaked figure'.
Examples
The stranger was cloaked in black from head to toe.
Незнакомец был с головы до ног **прикрытый** чёрным.
The city was cloaked in fog all morning.
Город всё утро был **прикрытый** туманом.
Her motives were cloaked in mystery.
Её мотивы были **замаскированные** тайной.
The hacker's identity remained cloaked despite the investigation.
Личность хакера осталась **замаскированной** несмотря на расследование.
Corruption was cloaked under layers of bureaucracy.
Коррупция была **замаскированная** под слоями бюрократии.
He spoke in a cloaked reference to the scandal, never mentioning names.
Он говорил о скандале **завуалированно**, не называя имён.