"cloak" em Indonesian
Definição
Jubah adalah pakaian panjang dan longgar yang dikenakan di atas pakaian lain dan biasanya bertali di leher. Istilah ini juga bisa berarti sesuatu yang menyembunyikan atau menutupi sesuatu yang lain.
Notas de Uso (Indonesian)
'jubah' biasanya terkesan kuno atau muncul di cerita fantasi/sejarah; 'cloak and dagger' berarti penuh kerahasiaan. Kata kerja 'menyelubungi' digunakan secara formal/literer. Jangan keliru dengan 'cape' (yang dipakai superhero).
Exemplos
The wizard wore a cloak with silver stars.
Penyihir itu mengenakan **jubah** dengan bintang-bintang perak.
She bought a red cloak for the play.
Dia membeli **jubah** merah untuk pertunjukan itu.
The hero put on his cloak and left.
Pahlawan itu mengenakan **jubah**nya dan pergi.
The truth was hidden under a cloak of lies.
Kebenaran disembunyikan di bawah **selubung** kebohongan.
He tried to cloak his fear with a smile.
Dia mencoba **menyelubungi** rasa takutnya dengan senyuman.
The talks happened under a cloak of secrecy.
Pembicaraan itu terjadi di bawah **selubung** kerahasiaan.