"cloak" بـChinese (Traditional)
斗篷掩蓋 (比喻)
التعريف
斗篷是一種長且寬鬆的外衣,通常繫在脖子上披在背上。也可以指掩蓋或隱藏某事物(特別是以神祕或祕密的方式)。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
“cloak”原意多出現在正式、文學或奇幻小說中,不同於“cape”(較短的披風,像超級英雄)。作動詞時(to cloak),通常用於書面語,意為隱藏、掩蓋。常見片語如“cloak and dagger”指祕密或間諜活動。
أمثلة
The wizard wore a cloak with silver stars.
巫師穿著有銀色星星的**斗篷**。
She bought a red cloak for the play.
她為戲劇買了一件紅色的**斗篷**。
The hero put on his cloak and left.
英雄穿上了他的**斗篷**然後離開。
The truth was hidden under a cloak of lies.
真相被謊言的**掩蓋**所隱藏。
He tried to cloak his fear with a smile.
他試圖用微笑**掩蓋**內心的害怕。
The talks happened under a cloak of secrecy.
會談在極度**保密**下進行。