"clique" in Urdu

ٹولہگروہ (بند حلقہ)

Definition

چھوٹا سا گروہ یا ٹولہ جو صرف آپس میں وقت گزارتا ہے اور دوسروں کو شامل نہیں ہونے دیتا۔ زیادہ تر اسکول یا دفتری ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ عام طور پر منفی معنی دیتا ہے جیسے: ‘اسکول کی ٹولہ’۔ ’Click‘ (کِلک- ماؤس کلک) سے نہ ملائیں۔

She wants to join the popular clique at school.

وہ اسکول کے مشہور **ٹولہ** میں شامل ہونا چاہتی ہے۔

Only a small clique goes to that café every day.

صرف ایک چھوٹا سا **ٹولہ** ہی ہر روز اس کیفے جاتا ہے۔

The clique does not let new students join them.

**ٹولہ** نئے طلبہ کو اپنے ساتھ شامل نہیں کرتا۔

It feels like every office has its own little clique.

ایسا لگتا ہے ہر دفتر میں اپنی کوئی نہ کوئی **ٹولہ** موجود ہوتی ہے۔

You can tell they're a clique because they always sit together and whisper.

آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ وہ ایک **ٹولہ** ہیں کیونکہ وہ ہمیشہ اکٹھے بیٹھ کر آہستہ باتیں کرتے ہیں۔

Being left out of a clique can make people feel lonely at school.

اگر کسی **ٹولہ** میں شامل نہ کیا جائے تو اسکول میں انسان خود کو تنہا محسوس کرتا ہے۔