"clippers" in Portuguese (BR)
Definition
Clippers são ferramentas portáteis usadas para cortar coisas, especialmente para aparar cabelo ou unhas. O termo pode se referir tanto a cortador de unhas quanto a máquina de cortar cabelo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Clippers' está sempre no plural e geralmente se refere a 'cortador de unhas' ou 'máquina de cortar cabelo.' Em inglês, use 'a pair of clippers' ao falar de uma ferramenta só. Não confunda com 'scissors' ('tesoura'), que é para papel ou tecido. 'Clippers' também pode ser nome de time esportivo.
Examples
I use clippers to cut my toenails.
Eu uso **cortador de unhas** para cortar minhas unhas dos pés.
Can you hand me the clippers?
Você pode me passar o **cortador de unhas**?
The barber used clippers to trim my hair.
O barbeiro usou a **máquina de cortar cabelo** para aparar meu cabelo.
My clippers are getting dull. I think I need a new pair.
Meu **cortador de unhas** está ficando cego. Acho que preciso de um novo.
I always pack my clippers when I travel, just in case.
Sempre levo meu **cortador de unhas** quando viajo, por precaução.
Could you clean the clippers before using them on the next person?
Você pode limpar a **máquina de cortar cabelo** antes de usar na próxima pessoa?