"clipped" بـPortuguese (PT)
التعريف
Encurtado ou aparado por corte, ou falado de forma rápida e clara, por vezes seca. Também pode referir-se a algo removido ou cortado.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Clipped' refere-se muitas vezes a uma forma de falar breve e rápida, podendo soar agressiva. Também se usa para objetos fisicamente cortados, como 'clipped hair.' Frequente em 'clipped tone' e 'clipped response.' Não confundir com 'clipped' de 'preso por um clipe'; depende do contexto.
أمثلة
The bushes are neatly clipped.
Os arbustos estão bem **aparados**.
He gave me a clipped answer.
Ele deu-me uma resposta **seca**.
She has clipped hair.
Ela tem o cabelo **cortado**.
"Yes," he said in a clipped tone.
"Sim", disse ele num tom **seco**.
Most of the video was clipped to fit the time limit.
A maior parte do vídeo foi **cortada** para se ajustar ao limite de tempo.
Her speech sounded oddly clipped, like she was in a hurry.
O discurso dela soava estranhamente **seco**, como se tivesse pressa.