"clink" in Indonesian
Definition
Bunyi nyaring dan singkat yang terjadi saat gelas atau benda logam saling berbenturan ringan. Dalam bahasa gaul lama, juga bisa berarti penjara.
Usage Notes (Indonesian)
'Dentang' biasanya untuk suara ringan gelas atau logam berbenturan, sering saat bersulang. Penggunaan 'penjara' (slang, kuno) sekarang sangat jarang dan lebih sering di film/literatur. Jangan salah paham dengan 'clank' yang suaranya lebih berat.
Examples
I heard the clink of coins in his pocket.
Saya mendengar suara **dentang** koin di sakunya.
They clinked their glasses to celebrate.
Mereka **mendentingkan** gelas mereka untuk merayakan.
There was a soft clink as he put down the spoon.
Ada suara **dentang** lembut saat dia meletakkan sendoknya.
Let’s raise a glass and clink to good news!
Mari angkat gelas dan **dentangkan** untuk berita baik!
His keys made a clink as they hit the table.
Kunci-kuncinya mengeluarkan suara **dentang** saat mengenai meja.
He spent a night in the clink after the party got out of hand.
Dia menghabiskan satu malam di **penjara** setelah pesta jadi kacau.