"cling" in Indonesian
Definition
Berarti berpegangan erat pada sesuatu atau seseorang, baik secara fisik maupun emosional. Juga bisa berarti menempel erat pada permukaan.
Usage Notes (Indonesian)
Bentuk lampau 'clung' dan bentuk sedang 'clinging'. 'Clingy' berarti terlalu bergantung, biasanya bernuansa negatif. 'Cling to hope/power/beliefs' artinya tidak mau melepaskan harapan atau keyakinan. 'Cling wrap' adalah plastik pembungkus makanan. Pakaian basah menempel di tubuh juga memakai kata ini.
Examples
The baby clings to her mother when she's scared.
Bayi itu **melekat** pada ibunya saat ia ketakutan.
The wet shirt clung to his body.
Kemeja basah itu **menempel** pada tubuhnya.
She clung to the rope and didn't let go.
Dia **berpegang erat** pada tali dan tidak melepasnya.
He still clings to the hope that she'll come back someday.
Dia masih **berpegang teguh** pada harapan bahwa dia akan kembali suatu hari nanti.
The smell of smoke clung to my clothes for hours.
Bau asap **melekat** pada pakaianku selama berjam-jam.
You need to stop clinging to the past and move on with your life.
Kamu harus berhenti **melekat** pada masa lalu dan melanjutkan hidupmu.