"climax" em Arabic

• ذروة

Definição

الذروة هي اللحظة الأكثر إثارة أو أهمية في القصة أو الحدث؛ ويمكن أن تشير أيضًا إلى قمة أي موقف.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية أو الأكاديمية. في القصص أو الأفلام، تعد 'ذروة' نقطة التحول الأهم. في الحياة اليومية، تشير إلى أكثر لحظة مكثفة. قد تدل أيضًا على الذروة الجنسية. لا تخلط بينها وبين 'anti-climax' (هبوط الحماس بعد الترقب).

Exemplos

The story reached its climax when the hero faced the villain.

بلغت القصة **ذروتها** عندما واجه البطل الشرير.

The climax of the movie was very exciting.

كان **ذروة** الفيلم مثيرة للغاية.

Everyone cheered at the climax of the performance.

صفق الجميع عند **ذروة** العرض.

We waited two hours, but the race’s climax was totally worth it.

انتظرنا ساعتين، لكن **ذروة** السباق كانت تستحق ذلك حقًا.

The argument built up for days before finally reaching its climax.

تصاعد الجدال لعدة أيام قبل أن يصل إلى **ذروته** أخيرًا.

You can usually tell the climax is coming when everything speeds up in a story.

عادةً يمكنك أن تدرك أن **الذروة** قادمة عندما تتسارع أحداث القصة.