"clicks" in Japanese

クリック音クリック回数

Definition

「クリック」はボタンを押したときの短い音や、ウェブ上でマウスで選択された回数を指す言葉です。

「クリック音」は実際の音としても、ウェブサイトなどでのアクセス数（クリック数）としても使われます。「clique」（仲間集団）とは異なるので注意。

He heard three clicks from the door lock.

彼はドアの鍵から三回の**クリック音**を聞いた。

The website got 500 clicks yesterday.

そのウェブサイトは昨日500回の**クリック**を獲得した。

When she clicks her pen, it makes a sharp sound.

彼女がペンを**クリック**すると、鋭い音がする。

My post never gets many clicks, but that's okay.

私の投稿はあまり**クリック**されないけど、別に気にしていない。

All those little clicks from the keyboard keep me awake at night.

キーボードから聞こえる小さな**クリック音**が夜も眠れなくする。

They're just trying to get more clicks with that silly headline.

彼らはあのばかげた見出しでより多くの**クリック**を集めようとしているだけだ。