"cleverly" in Arabic

• بذكاء
• بحيلة

Definition

بطريقة تظهر الذكاء أو المهارة أو الإبداع. يعني القيام بشيء بفكر ذكي أو أفكار مبتكرة.

Usage Notes (Arabic)

"Cleverly" دائماً حال (ظرف) ويصف كيفية القيام بشيء ما. له معنى إيجابي أو حيادي، ويستخدم في الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. غالباً يُستخدم مع أفعال مثل 'solve' و 'hide' و 'design'. لا تخلط بينها وبين 'clearly' (بوضوح).

Examples

She answered the question cleverly.

أجابت على السؤال **بذكاء**.

He cleverly hid his keys under a rock.

لقد أخفى مفاتيحه تحت صخرة **بذكاء**.

The puzzle was solved cleverly.

تم حل اللغز **بذكاء**.

They cleverly made use of every small space in the apartment.

استغلوا كل مساحة صغيرة في الشقة **بذكاء**.

You cleverly avoided answering his tricky question.

لقد **تجنبت** الإجابة عن سؤاله الصعب **بذكاء**.

The ad cleverly grabs your attention without being too obvious.

الإعلان **يجذب** انتباهك **بذكاء** دون أن يكون واضحاً جداً.