"clever" in Bengali

• চতুর
• বুদ্ধিমান

Definition

কেউ দ্রুত বুদ্ধি নিয়ে কাজ করতে পারে, নতুন বা ভালো আইডিয়া দিতে পারে এমন ব্যক্তিকে বা কাজকে বলে। কোনো সমাধানকে অতিরিক্ত বুদ্ধি বা টেকনিক্যাল বলা যেতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ইতিবাচক অর্থে, তবে কোনো সময় কারো বুদ্ধি বেশ চতুর বা ধূর্ত বলতেও বোঝানো যায়। 'a clever idea', 'a clever way to...' রকম বাক্যে সাধারণ।

Examples

That was a clever answer.

ওটা ছিল সত্যিই **চতুর** উত্তর।

She is a very clever child.

সে খুবই **বুদ্ধিমান** একটা বাচ্চা।

He found a clever way to open the box.

সে বাক্সটা খোলার একটা **চতুর** উপায় খুঁজে পেয়েছে।

That’s clever, but it probably won’t work in real life.

এটা **চতুর**, কিন্তু বাস্তবে কাজ নাও করতে পারে।

She came up with a clever excuse for being late.

সে দেরি করার জন্য একটা **চতুর** অজুহাত দিয়েছিল।

Don’t get too clever with the instructions—just follow them.

নির্দেশনাগুলো নিয়ে অতিরিক্ত **চতুর** হোয়ো না—শুধু অনুসরণ করো।