"cleavage" in Spanish
Definition
Escote es el espacio o línea visible entre los senos de una persona, especialmente cuando se resalta con la ropa. También puede referirse al acto de dividir o separar, usado en la ciencia para hablar de células o minerales.
Usage Notes (Spanish)
En el habla cotidiana, 'cleavage' suele referirse al escote en la ropa femenina. En ciencia, es un término formal para divisiones en minerales o células. No confundir con 'cleaver' (cuchillo grande).
Examples
Her dress showed a little cleavage at the top.
Su vestido mostraba un poco de **escote** en la parte superior.
Many minerals have a natural cleavage that makes them break easily.
Muchos minerales tienen una **separación** natural que los hace romperse fácilmente.
During cell cleavage, one cell splits into two.
Durante la **separación** celular, una célula se divide en dos.
The movie star's gown had dramatic cleavage that caught everyone's attention.
El vestido de la estrella de cine tenía un **escote** llamativo que atrajo la atención de todos.
You can recognize some minerals by their cleavage pattern under a microscope.
Puedes reconocer algunos minerales por su patrón de **separación** bajo el microscopio.
Her outfit was classy, with just a hint of cleavage—nothing too flashy.
Su conjunto era elegante, con solo un toque de **escote**, nada muy llamativo.