"clearance" in Spanish
Definition
"Clearance" es un permiso oficial para hacer algo, especialmente en lugares con normas de seguridad, o el espacio libre que hay debajo, encima o alrededor de algo. También puede significar la venta de productos con descuento para eliminar existencias antiguas.
Usage Notes (Spanish)
El significado depende mucho del contexto. Expresiones comunes: 'security clearance', 'clearance to land', 'ground clearance' y 'clearance sale'. Los estudiantes suelen confundir el sentido de permiso con el de liquidación; las palabras cercanas normalmente lo aclaran.
Examples
You need clearance to enter this area.
Necesitas **autorización** para entrar en esta zona.
The truck does not have enough clearance for this bridge.
El camión no tiene suficiente **espacio libre** para este puente.
We bought these shoes on clearance.
Compramos estos zapatos en **liquidación**.
She finally got security clearance after months of waiting.
Por fin obtuvo la **autorización** de seguridad después de meses de espera.
The pilot asked for clearance to land because of the storm.
El piloto pidió **autorización** para aterrizar por la tormenta.
I found a really good jacket in the clearance section.
Encontré una chaqueta muy buena en la sección de **liquidación**.