"clear" in Japanese
明確なはっきりしたクリアな
Definition
見たり聞いたり理解したりするのが簡単なこと、または邪魔なものがない状態。
Usage Notes (Japanese)
「明確な」は説明や答えなどに、「クリアな」「はっきりした」は景色や状態にも使われる。「clear the desk」は机を片付ける意味。状況によって言葉を使い分ける。
Examples
The sky is clear today.
今日は空が**澄んでいます**。
Please clear your desk before you leave.
帰る前に机を**片付けて**ください。
Her answer was clear and easy to understand.
彼女の答えはとても**明確で**分かりやすかったです。
It's not clear what he meant by that comment.
彼がそのコメントで何を意味したのか**明確ではありません**。
Make sure the path is clear before driving through.
運転する前に道が**通れる状態か**確認してください。
If you have any questions, just ask—I'll be clear about everything.
質問があれば、何でも聞いてください。すべて**明確に**説明します。