"cleanse" in Chinese (Traditional)

• 徹底清潔
• 淨化

Definition

使某物非常乾淨，通常是透過去除污垢、毒素或不需要的物質。也可以指去除負面影響或感受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cleanse”比“clean”更正式，含義更深，常用於身體（如：cleanse your skin）、排毒飲食或心靈淨化（如：cleanse your soul）。常見於廣告、健康及宗教語境。日常清潔不會用這個詞。

Examples

This soap is made to cleanse your face gently.

這種香皂是為了溫和**徹底清潔**你的臉而製成的。

Doctors recommend a procedure to cleanse the wound.

醫生建議一個步驟來**徹底清潔**傷口。

She drinks herbal tea to cleanse her body.

她喝草藥茶來**淨化**身體。

Some believe meditation can cleanse your mind of stress.

有些人認為冥想可以**淨化**你的內心，減輕壓力。

After the scandal, the company took steps to cleanse its reputation.

醜聞後，公司採取措施來**洗清**聲譽。

Many people go on juice fasts hoping to cleanse their systems.

許多人進行果汁斷食，希望**淨化**身體。