"cleaned" in Japanese

• 掃除した
• きれいにした

Definition

「cleaned」は、汚れや不要なものを取り除いてきれいにしたという意味です。また、すでにきれいになっている状態も表します。

Usage Notes (Japanese)

動詞として「掃除した」や「きれいにした」と使います（例：'I cleaned my desk.'）。形容詞的に使う場合（例：'cleaned data'）は日常会話ではあまり使いません。「clean」と「cleaned」の違いに注意しましょう。

Examples

I cleaned my desk this morning.

今朝デスクを**掃除した**。

She cleaned the kitchen after dinner.

彼女は夕食後にキッチンを**掃除した**。

The windows were cleaned yesterday.

窓は昨日**掃除された**。

I finally cleaned out my closet and found my old school jacket.

私はついにクローゼットを**整理して**、昔の学生時代のジャケットを見つけた。

The company cleaned up the data before sharing the report.

会社はレポートを共有する前にデータを**きれいにした**。

Once they cleaned the stain off the sofa, it looked almost new.

ソファの汚れを**きれいにしたら**、新品のように見えた。