"claymore" in Portuguese (PT)
Definition
Uma "claymore" é um tipo de espada escocesa grande, de lâmina longa usada com ambas as mãos. Também pode referir-se a uma mina antipessoal militar moderna.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como espada, "claymore" surge sobretudo em contextos históricos ou de fantasia. Relativamente à mina, escreve-se geralmente em maiúscula e é usada em ambiente militar. O sentido da palavra depende do contexto.
Examples
The Scottish warrior held a claymore in his hands.
O guerreiro escocês segurava uma **claymore** nas mãos.
A claymore can be very heavy and hard to use.
Uma **claymore** pode ser muito pesada e difícil de usar.
Soldiers carefully placed the claymore before the training exercise.
Os soldados colocaram cuidadosamente a **claymore** antes do exercício.
He swung his huge claymore with both hands during the reenactment.
Ele brandiu a sua enorme **claymore** com ambas as mãos durante a encenação.
The explosive power of a claymore makes it dangerous for soldiers and tanks.
O poder explosivo de uma **claymore** torna-a perigosa para soldados e tanques.
Gamers love using the claymore in fantasy RPGs for its dramatic attacks.
Os jogadores adoram usar a **claymore** em RPGs de fantasia pelos ataques impressionantes.