"claymore" in Japanese
クレイモア(スコットランドの大剣)- クレイモア地雷
Definition
クレイモアは、スコットランドの大型両手剣のことです。現代では、軍用の対人地雷を指す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
剣としての「クレイモア」は歴史やファンタジーで使われます。「クレイモア地雷」は軍事用語で特定の武器を指し、文脈で区別します。
Examples
The Scottish warrior held a claymore in his hands.
スコットランドの戦士は手に**クレイモア**を持っていた。
A claymore can be very heavy and hard to use.
**クレイモア**はとても重くて扱いが難しいこともある。
Soldiers carefully placed the claymore before the training exercise.
兵士たちは訓練の前に慎重に**クレイモア**を設置した。
He swung his huge claymore with both hands during the reenactment.
再現イベントで彼は両手で自分の巨大な**クレイモア**を振るった。
The explosive power of a claymore makes it dangerous for soldiers and tanks.
**クレイモア**の爆発力は兵士や戦車にとって危険だ。
Gamers love using the claymore in fantasy RPGs for its dramatic attacks.
ゲーマーたちはファンタジーRPGでドラマチックな攻撃ができる**クレイモア**を好んで使う。