"classified" in Chinese (Traditional)
分類的機密的
Definition
指被按共同特徵歸入某個類別或組別。它也可以表示官方保密的,尤其用於政府或軍事資訊。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於 'be' 後面:'The files are classified.' 在日常語境中,它可以表示「已分類」;在新聞、政治和軍事語境中,通常表示「機密的」。不要和 'confidential' 混淆:兩者都和保密有關,但 'classified' 尤其常用於政府官方資訊。
Examples
These papers are classified by date.
這些文件是按日期**分類的**。
The report is classified, so I can't show it to you.
這份報告是**機密的**,所以我不能給你看。
The books are classified into three groups.
這些書被**分類**為三組。
I can't get into details — that information is classified.
我不能細說——那些資訊是**機密的**。
Some of the old emails were still marked classified years later.
多年以後,一些舊郵件仍然被標記為**機密**。
Before we archive the files, make sure everything is properly classified.
在我們歸檔這些文件之前,先確保所有內容都已正確**分類**。