"classic" in Chinese (Traditional)

• 經典的
• 經典作品

Definition

某樣東西如果是經典的，表示它歷久不衰、廣為人知並且長期受到欣賞。它也可以表示某事物是非常典型或特別好的例子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常與 books、films、songs、clothes、cars、designs 搭配。作名詞時，'a classic' 指有名的經典作品或物品；作形容詞時，也可表示「很典型的」，如 'a classic mistake'，口語裡 'That’s classic John' 表示「這完全就是約翰一貫的樣子」。

Examples

This is a classic movie from the 1990s.

這是一部90年代的**經典**電影。

She wore a classic black dress to the party.

她穿了一件**經典**的黑色洋裝去參加派對。

Forgetting your keys on the table is a classic mistake.

把鑰匙忘在桌上是個**典型**錯誤。

That song is a classic—everyone knows the words.

那首歌是**經典**，大家都會唱。

He showed up late again? That's classic Mike.

他又遲到了？這真是**典型**的 Mike 風格。

We went with a classic white-and-wood kitchen design.

我們選了**經典**的白色加木質廚房設計。