"clan" in Japanese

クラン一族

Definition

クランは、共通の先祖を持つ血縁関係のある家族の集まり、または強い絆とアイデンティティを持つグループを指します。

『クラン』はスコットランドやアジアの家族集団や、ゲームのグループなどで使われます。『gang』よりフォーマルで、『tribe』ほど公式ではありません。『clan leader』『family clan』『join a clan』などの表現に使われます。

The clan met every year for a big celebration.

**クラン**は毎年集まって盛大なお祝いをした。

His family belongs to a Scottish clan.

彼の家族はスコットランドの**クラン**に属している。

The village was made up of several clans.

村は複数の**一族**で成り立っていた。

Their gaming clan won the online tournament last night.

彼らのゲーミング**クラン**が昨夜のオンライン大会で優勝した。

You can always count on your clan to support you.

いつでも自分の**クラン**を頼りにできる。

The two clans have been rivals for generations.

その二つの**一族**は何世代にもわたりライバルだった。