"clamps" in Turkish
Definition
Mengene veya kelepçe (alet), genellikle birleştirme veya sabitleme işlemlerinde kullanılan, nesneleri sıkıca tutmaya yarayan bir alettir. Daha çok marangozluk, metal işçiliği gibi alanlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sayılabilen isim olarak kullanılır; örn. ‘iki mengene’. ‘Metal mengene’, ‘plastik kelepçe’ gibi tanımlamalar sıkça görülür. Burada sadece araç anlamındadır, fiil değildir.
Examples
We need two clamps to hold the wood together.
Tahtaları bir arada tutmak için iki **mengene**ye ihtiyacımız var.
The mechanic used clamps to stop the pipe from leaking.
Tamircı, borudan sızmayı durdurmak için **kelepçe** kullandı.
My father bought new clamps for his workshop.
Babam atölyesi için yeni **mengene**ler aldı.
Without enough clamps, it's hard to build furniture correctly.
Yeterli **mengene** yoksa mobilya yapmak zordur.
He forgot where he left the clamps, so he had to improvise.
**Mengene**leri nereye koyduğunu unuttuğu için doğaçlama yapmak zorunda kaldı.
Just grab those clamps over there—they should do the trick.
Şuradaki **mengene**leri al, onlar işimizi görecektir.