"clamps" in Arabic

• مشابك
• ملاقط (أداة)

Definition

المشابك هي أدوات تُستخدم لتثبيت الأشياء بإحكام معًا، غالبًا أثناء العمل عليها. تُستخدم كثيرًا في النجارة أو الأعمال المعدنية أو لتثبيت الأشياء في مكانها.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع 'مشابك' لأنك ستحتاج عدة منها في العمل. لا تخلطها مع مشابك الورق. تُستخدم مع الأدوات والأعمال الحرفية أكثر.

Examples

We need two clamps to hold the wood together.

نحتاج إلى اثنين من **المشابك** لتثبيت الخشب معًا.

The mechanic used clamps to stop the pipe from leaking.

استخدم الميكانيكي **المشابك** لمنع تسرب الأنبوب.

My father bought new clamps for his workshop.

اشترى والدي **مشابك** جديدة لورشته.

Without enough clamps, it's hard to build furniture correctly.

بدون عدد كافٍ من **المشابك**، من الصعب صنع الأثاث بشكل صحيح.

He forgot where he left the clamps, so he had to improvise.

نسي أين وضع **المشابك**، فاضطر إلى الارتجال.

Just grab those clamps over there—they should do the trick.

فقط خذ تلك **المشابك** هناك، ستفي بالغرض.