"clamped" in Portuguese (PT)
Definition
Preso ou segurado firmemente com uma braçadeira ou objeto semelhante. Usado para descrever coisas fixadas em conjunto de forma segura.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Clamped" é usado sobretudo em contextos técnicos, oficinas ou reparações. Expressões típicas: 'clamped shut' (preso fechado), 'clamped together' (presos juntos). Só se usa para pessoas de forma metafórica.
Examples
The metal pieces were clamped tightly together.
As peças de metal estavam **presas** firmemente juntas.
She kept her mouth clamped shut.
Ela manteve a boca **fechada** com força.
The book was clamped under his arm.
O livro estava **preso** debaixo do braço dele.
The carpenter clamped the wood so the glue could dry.
O carpinteiro **prendeu** a madeira para a cola secar.
After the accident, his hand was still clamped around the steering wheel.
Depois do acidente, a mão dele ainda estava **presa** ao volante.
My bike got clamped for illegal parking downtown.
A minha bicicleta foi **apreendida** por estacionamento ilegal no centro.