"clamp" in Chinese (Simplified)

• 夹具
• 夹紧

Definition

Clamp 可以指一种把物体牢牢固定住的工具或装置。作动词时，表示把某物夹紧、压紧或固定住，使它不能移动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于工具、维修、工程等语境。作名词时通常指实体夹具；作动词时常见于 'clamp it down'、'be clamped in place'。它也有比喻用法，如 'clamp down on'，表示更严格地打击或管控。

Examples

Use this clamp to hold the wood still.

用这个**夹具**把木头固定住。

He clamped the paper to the table.

他把纸**夹紧固定**在桌子上。

The bike wheel is held by a metal clamp.

自行车轮子由一个金属**夹具**固定。

Just clamp it down for a minute while the glue dries.

胶水变干的时候，先把它**夹紧固定**一分钟。

The city is starting to clamp down on illegal parking.

这座城市开始**严厉整治**违停行为了。

My jaw clamps shut when I get stressed.

我一紧张，牙关就会**咬紧**。