"claims" in Turkish
Definition
‘Claims’ bir şeyin doğru olduğunu iddia eden ifadeler veya para, mal ya da hak talebinde bulunulan resmi başvurulardır.
Usage Notes (Turkish)
Gazetecilik, hukuk ve iş dünyasında sık rastlanır. 'Claims that...' kuşkulu bir iddia belirtir; 'insurance claims', 'damage claims' resmî taleplerdir. Yalnızca isim olarak kullanılır.
Examples
The newspaper checked his claims before printing the story.
Gazete, haberi yayımlamadan önce onun **iddialarını** inceledi.
She filed two claims with her insurance company after the storm.
Fırtınadan sonra sigorta şirketine iki **talepler** yaptı.
His claims about the product were false.
Ürüne dair onun **iddiaları** yanlıştı.
A lot of those online claims sound convincing, but I still don't trust them.
Bu çevrimiçi **iddiaların** birçoğu ikna edici geliyor ama yine de güvenmiyorum.
The lawyer said the company could face more claims if other customers come forward.
Avukat, başka müşteriler de gelirse şirketin daha fazla **taleple** karşılaşabileceğini söyledi.
After hearing all the claims from both sides, I realized the truth was probably somewhere in the middle.
Her iki tarafın tüm **iddialarını** dinledikten sonra, gerçeğin muhtemelen ortada bir yerde olduğunu fark ettim.