"claims" in Japanese
Definition
「Claims」とは、確かな証拠がなく自分が正しいと述べる主張や、お金・権利などを正式に求める請求のことです。
Usage Notes (Japanese)
ニュースや法律・ビジネスでよく使われます。「claims that...」は信憑性が不明な発言に使い、「insurance claims」は正式な請求です。名詞として使います。
Examples
The newspaper checked his claims before printing the story.
新聞社は記事を載せる前に彼の**主張**を確認した。
She filed two claims with her insurance company after the storm.
彼女は嵐の後、保険会社に2件の**請求**を出した。
His claims about the product were false.
彼のその製品についての**主張**は嘘でした。
A lot of those online claims sound convincing, but I still don't trust them.
多くのそのオンライン**主張**はもっともらしく聞こえるが、私はまだ信じない。
The lawyer said the company could face more claims if other customers come forward.
弁護士は、他の顧客が現れればその会社はさらに多くの**請求**に直面するだろうと言った。
After hearing all the claims from both sides, I realized the truth was probably somewhere in the middle.
両方の側のすべての**主張**を聞いた後、真実は恐らくその中間だと気づいた。