"claiming" in Russian
Definition
Что-то утверждать, часто без доказательств, или требовать то, что вы считаете своим или заслуживаете.
Usage Notes (Russian)
'Claiming' часто встречается в праве, новостях и повседневной речи. Используется в выражениях вроде 'claiming responsibility', 'claiming a prize', 'claiming innocence'. Не путайте с 'complaining'.
Examples
He is claiming the lost wallet belongs to him.
Он **заявляет**, что найденный кошелек принадлежит ему.
She kept claiming she was too busy to help.
Она всё время **заявляла**, что слишком занята, чтобы помочь.
By claiming the prize, you agree to the rules.
**Заявляя** о призе, вы соглашаетесь с правилами.
People are claiming the new restaurant has the best pizza in town.
Люди **заявляют**, что в новом ресторане лучшая пицца в городе.
After the storm, many residents are claiming damages from their insurance.
После шторма многие жители **требуют компенсацию** у своей страховой компании.
He keeps claiming he saw a celebrity, but no one believes him.
Он всё время **заявляет**, что видел знаменитость, но никто ему не верит.