"civilized" in Urdu

• مہذب

Definition

جو لوگ یا مقامات مہذب کہلاتے ہیں وہ بااخلاق، منظم اور دوسروں کا احترام کرنے والے ہوتے ہیں۔ یہ لفظ انسان، جگہ یا رویے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مہذب' عموماً مثبت مطلب میں آتا ہے (مثلاً 'بااخلاق' یا 'منظم')، لیکن کبھی کبھار معاشروں یا ثقافتوں کے تقابل میں تنقیدی یا پرانا محسوس ہو سکتا ہے۔ عام ترکیبیں: 'مہذب بحث', 'مہذب معاشرہ', 'مہذب انداز سے پیش آنا'۔ اسے 'سول' یا 'شہری (civic)' سے نہ ملائیں۔

Examples

The guests were quiet and civilized during dinner.

مہمان کھانے کے دوران پرسکون اور **مہذب** تھے۔

We need a civilized way to solve this problem.

ہمیں اس مسئلے کو حل کرنے کا **مہذب** طریقہ چاہیے۔

The city is clean, safe, and very civilized.

شہر صاف، محفوظ اور بہت **مہذب** ہے۔

Can we have a civilized conversation without shouting this time?

کیا ہم اس بار بغیر چیخے ایک **مہذب** گفتگو کر سکتے ہیں؟

For someone so civilized, he can be surprisingly rude online.

اتنا **مہذب** ہونے کے باوجود، وہ آن لائن حیران کن حد تک بدتمیز ہو سکتا ہے۔

Let's keep this civilized and figure out what went wrong.

آئیں معاملے کو **مہذب** رکھیں اور سمجھیں کیا غلط ہوا۔