"civilized" بـSpanish
التعريف
Que tiene cualidades asociadas con una sociedad avanzada, como buenos modales, orden y respeto por las normas y por los demás. Puede describir personas, comportamientos o lugares.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele tener un sentido positivo como 'educado' o 'bien organizado', pero también puede sonar crítico o anticuado al comparar sociedades o culturas. Combinaciones comunes: 'a civilized discussion', 'a civilized society', 'behave in a civilized way'. No lo confundas con 'civil' (cortés) ni con 'civic' (relacionado con la ciudad o la ciudadanía).
أمثلة
The guests were quiet and civilized during dinner.
Los invitados estuvieron tranquilos y **civilizados** durante la cena.
We need a civilized way to solve this problem.
Necesitamos una manera **civilizada** de resolver este problema.
The city is clean, safe, and very civilized.
La ciudad es limpia, segura y muy **civilizada**.
Can we have a civilized conversation without shouting this time?
¿Podemos tener una conversación **civilizada** sin gritar esta vez?
For someone so civilized, he can be surprisingly rude online.
Para alguien tan **civilizado**, resulta sorprendentemente grosero en internet.
Let's keep this civilized and figure out what went wrong.
Mantengamos esto **civilizado** y veamos qué salió mal.