"civilized" in Indonesian
Definition
Orang atau tempat yang beradab berarti memiliki perilaku sopan, tertib, serta menghormati aturan dan orang lain. Bisa digunakan untuk orang, perilaku, atau tempat.
Usage Notes (Indonesian)
'Beradab' biasanya bermakna positif seperti 'sopan' atau 'teratur', tapi bisa terdengar menghakimi atau kuno ketika membandingkan masyarakat. Pola umum: 'diskusi yang beradab', 'masyarakat beradab', 'bersikap beradab'. Jangan bingung dengan 'sivil' atau 'sivik'.
Examples
The guests were quiet and civilized during dinner.
Para tamu bersikap tenang dan **beradab** saat makan malam.
We need a civilized way to solve this problem.
Kita perlu cara yang **beradab** untuk menyelesaikan masalah ini.
The city is clean, safe, and very civilized.
Kota ini bersih, aman, dan sangat **beradab**.
Can we have a civilized conversation without shouting this time?
Bisakah kita berdiskusi secara **beradab** tanpa berteriak kali ini?
For someone so civilized, he can be surprisingly rude online.
Meskipun sangat **beradab**, dia bisa jadi sangat kasar di internet.
Let's keep this civilized and figure out what went wrong.
Mari kita tetap **beradab** dan cari tahu apa yang salah.