"civilised" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau masyarakat yang bersikap sopan, berbudaya, dan menghormati orang lain. Juga dapat merujuk pada masyarakat yang teratur dan maju.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ejaan Inggris-Britania, versi AS adalah 'civilized'. Bisa dipakai dalam konteks formal maupun sehari-hari; sering untuk memuji perilaku atau masyarakat. Terkadang digunakan secara ironis atau bersama 'uncivilised' (tidak beradab). Kolokasi umum: 'civilised society', 'civilised conversation'.
Examples
My parents taught me to be civilised and polite to everyone.
Orang tuaku mengajarkanku untuk selalu **beradab** dan sopan kepada semua orang.
London is known as a very civilised city.
London dikenal sebagai kota yang sangat **beradab**.
A civilised society respects all its members.
Masyarakat yang **beradab** menghormati semua anggotanya.
Let’s try to have a civilised discussion, even if we disagree.
Mari kita coba berdiskusi secara **beradab**, meski berbeda pendapat.
After a long day, a warm bath feels like such a civilised pleasure.
Setelah hari yang panjang, mandi air hangat terasa seperti kenikmatan yang sangat **beradab**.
It’s hard to believe such civilised people could act so rudely.
Sulit dipercaya orang yang begitu **beradab** bisa bersikap begitu kasar.