"civilians" in Urdu

• عام شہری

Definition

عام شہری وہ لوگ ہیں جو فوج، پولیس یا کسی مسلح فورس کے رکن نہیں ہوتے بلکہ عام لوگ ہوتے ہیں۔ اس لفظ کا استعمال زیادہ تر جنگ یا ہنگامی حالات میں ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خبروں، عدالتی یا فوجی معاملات میں زیادہ آتا ہے۔ عموماً فوجیوں کے برعکس عام لوگوں کے لیے بولا جاتا ہے جیسے 'civilian casualties' اور 'protect civilians'۔ اسے 'citizen' (شہری) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The soldiers helped the civilians leave the city.

سپاہیوں نے **عام شہریوں** کو شہر چھوڑنے میں مدد دی۔

Many civilians were afraid during the fighting.

لڑائی کے دوران بہت سے **عام شہری** خوف زدہ تھے۔

The camp gives food and water to civilians.

یہ کیمپ **عام شہریوں** کو کھانا اور پانی فراہم کرتا ہے۔

The report says the attack put civilians at serious risk.

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس حملے نے **عام شہریوں** کو شدید خطرے میں ڈال دیا۔

They claim the area is safe, but local civilians don't trust them.

وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ یہ علاقہ محفوظ ہے مگر مقامی **عام شہریوں** کو ان پر اعتماد نہیں۔

The organization is working to protect civilians caught in the conflict.

یہ تنظیم ان **عام شہریوں** کی حفاظت کے لیے کام کر رہی ہے جو تنازع میں پھنس گئے ہیں۔