"civilians" in Bengali

• বেসামরিক নাগরিক

Definition

বেসামরিক নাগরিক তারা, যারা সামরিক, পুলিশ বা অন্য কোনো সশস্ত্র বাহিনীর সদস্য নন; সাধারণ মানুষ, যারা যুদ্ধে বা সংঘাতে অংশ নেন না।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক বা সংবাদ সংক্রান্ত ভাষায় বেশি ব্যবহার হয়, বিশেষ করে যখন সাধারণ জনগণ ও সৈন্যদের মধ্যে পার্থক্য বোঝাতে হয়। 'civilian casualties', 'protect civilians' ইত্যাদি প্রয়োগে দেখা যায়। 'citizen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The soldiers helped the civilians leave the city.

সৈন্যরা **বেসামরিক নাগরিক**দের শহর ছেড়ে যেতে সাহায্য করেছে।

Many civilians were afraid during the fighting.

যুদ্ধ চলাকালীন অনেক **বেসামরিক নাগরিক** ভয়ে ছিল।

The camp gives food and water to civilians.

শিবিরটি **বেসামরিক নাগরিক**দের খাবার ও পানি দেয়।

The report says the attack put civilians at serious risk.

রিপোর্টে বলা হয়েছে হামলাটি **বেসামরিক নাগরিক**দের মারাত্মক ঝুঁকিতে ফেলেছে।

They claim the area is safe, but local civilians don't trust them.

তারা দাবি করে এই এলাকা নিরাপদ, কিন্তু স্থানীয় **বেসামরিক নাগরিক**রা তাদের বিশ্বাস করেন না।

The organization is working to protect civilians caught in the conflict.

সংগঠনটি সংঘাতের মধ্যে পড়া **বেসামরিক নাগরিক**দের রক্ষা করতে কাজ করছে।