"civic" in Arabic

• مدني

Definition

متعلق بمدينة أو سكانها، أو واجبات ومسؤوليات الأفراد في المجتمع.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية مثل 'civic duty' (مسؤولية مدنية) أو 'civic engagement' (المشاركة المدنية). يختلف عن 'civil'. لا يُستخدم للأمور الشخصية.

Examples

The city held a civic parade for its anniversary.

أقامت المدينة عرضًا **مدنيًا** في ذكرى تأسيسها.

Voting is a civic responsibility.

التصويت هو مسؤولية **مدنية**.

The library is a civic building.

المكتبة مبنى **مدني**.

He teaches students about civic engagement and how to help their community.

هو يدرّس الطلاب حول المشاركة **المدنية** وكيفية مساعدة مجتمعهم.

There was a real sense of civic pride after the park was cleaned up.

كان هناك شعور حقيقي بالفخر **المدني** بعد تنظيف الحديقة.

Active civic groups make the city a better place to live.

الجماعات **المدنية** النشطة تجعل المدينة مكانًا أفضل للعيش.