"cisco" in Bengali

• ছোট কাঁটা (মাছের কাঁটা)
• ছোট টুকরো (বিভিন্ন ছোট বস্তু)

Definition

একটি ছোট কাঁটা বা ছোট কোনো টুকরো, সাধারণত মাছের কাঁটা বা অতি সূক্ষ্ম কোনো অপদ্রব্য। মাঝে মাঝে চোখ বা মুখে অস্বস্তি তৈরি করে এমন কিছুর জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ছোট কাঁটা' সাধারণত মাছের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। চোখে কিছু ঢুকলে বা মুখে অস্বস্তি হলে এই শব্দ ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি বাক্যাংশগুলো যেমন 'cisco in my eye' — এখানে 'cisco' মানে ছোট কাঁটা বা ধুলোর টুকরো।

Examples

There is a cisco in my eye and it hurts a lot.

আমার চোখে **ছোট কাঁটা** ঢুকেছে এবং অনেক ব্যথা করছে।

Be careful eating fish or you might swallow a cisco.

মাছ খেতে সাবধানে খেও, না হলে **ছোট কাঁটা** গিলে ফেলতে পারো।

She found a small cisco on the table after cleaning.

পরিষ্কার করার পর সে টেবিলে একটি **ছোট টুকরো** খুঁজে পেল।

I can't see clearly—maybe I have a cisco stuck in my eye.

আমি স্পষ্ট দেখতে পারছি না—হয়তো চোখে **ছোট কাঁটা** আটকে আছে।

After eating, he picked a cisco out of his teeth with a toothpick.

খাবার শেষে সে দাঁতের ফাঁক থেকে **ছোট কাঁটা** কাঠি দিয়ে বের করল।

Don't rub your eye—there could be just a tiny cisco making it itchy.

চোখে ঘষো না—হয়তো শুধু একটা **ছোট কাঁটা** চুলকাচ্ছে।