"circumstantial" 的Spanish翻译
释义
Relacionado o dependiente de ciertas circunstancias o detalles; se usa a menudo cuando la evidencia o información se basa en las situaciones y no en una prueba directa.
用法说明(Spanish)
'Circumstantial evidence' es una frase legal muy usada que significa evidencia indirecta. Es un término formal y técnico, más común en contextos legales o académicos, y no suele usarse para describir objetos o personas en situaciones cotidianas.
例句
The lawyer said the evidence was only circumstantial.
El abogado dijo que la evidencia era solo **circunstancial**.
His explanation seemed circumstantial and lacked clear facts.
Su explicación parecía **circunstancial** y carecía de hechos claros.
The news report was full of circumstantial details, not direct evidence.
El informe de noticias estaba lleno de detalles **circunstanciales**, no de pruebas directas.
Most of the case was built on circumstantial evidence rather than physical proof.
La mayoría del caso se construyó sobre pruebas **circunstanciales** en lugar de pruebas físicas.
Her arrest was mainly due to circumstantial factors, not something she actually did.
Su arresto se debió principalmente a factores **circunstanciales**, no a algo que ella hizo realmente.
There's nothing concrete—just a bunch of circumstantial stuff tying him to the scene.
No hay nada concreto, solo un montón de cosas **circunstanciales** que lo vinculan con la escena.