"circumstantial" in Hindi

• परिस्थितिजन्य

Definition

जो किसी विशेष परिस्थिति या विवरण पर निर्भर करता है; अक्सर तब प्रयोग होता है जब प्रमाण या जानकारी प्रत्यक्ष प्रमाण पर आधारित नहीं होती।

Usage Notes (Hindi)

'Circumstantial evidence' एक सामान्य कानूनी वाक्यांश है, जिसका अर्थ परोक्ष या अप्रत्यक्ष प्रमाण है। यह शब्द औपचारिक और तकनीकी है और आम बोलचाल के लिए नहीं है।

Examples

The lawyer said the evidence was only circumstantial.

वकील ने कहा कि यह सबूत केवल **परिस्थितिजन्य** है।

His explanation seemed circumstantial and lacked clear facts.

उसका स्पष्टीकरण **परिस्थितिजन्य** लगा और उसमें स्पष्ट तथ्य नहीं थे।

The news report was full of circumstantial details, not direct evidence.

समाचार रिपोर्ट में कई **परिस्थितिजन्य** विवरण थे, प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं।

Most of the case was built on circumstantial evidence rather than physical proof.

मामला ज्यादातर **परिस्थितिजन्य** प्रमाणों पर आधारित था, प्रत्यक्ष के बजाय।

Her arrest was mainly due to circumstantial factors, not something she actually did.

उसकी गिरफ्तारी मुख्य रूप से **परिस्थितिजन्य** कारणों के कारण हुई, न कि उसने वाकई कुछ किया।

There's nothing concrete—just a bunch of circumstantial stuff tying him to the scene.

कोई ठोस बात नहीं है—बस कुछ **परिस्थितिजन्य** चीज़ें हैं जो उसे घटनास्थल से जोड़ती हैं।