"circumstances" in Indonesian
Definition
Kondisi, fakta, atau situasi yang memengaruhi sesuatu yang terjadi atau menjelaskan alasan suatu keadaan. Biasanya digunakan untuk membicarakan kondisi hidup seseorang atau latar belakang suatu peristiwa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak, misal: 'under the circumstances'. Lebih formal dan luas daripada 'situasi', serta merujuk pada faktor-faktor di sekitar, bukan hanya satu masalah.
Examples
We had to move because of family circumstances.
Kami harus pindah karena **keadaan** keluarga.
His circumstances changed after he lost his job.
**Keadaan**nya berubah setelah dia kehilangan pekerjaan.
Under the circumstances, we stayed home.
Dalam **keadaan** seperti itu, kami tetap di rumah.
I know this isn't ideal, but it's the best we can do under the circumstances.
Saya tahu ini tidak ideal, tapi ini yang terbaik yang bisa kita lakukan dalam **keadaan** seperti ini.
She handled the whole thing really well, especially considering the circumstances.
Dia menangani semuanya dengan sangat baik, terutama kalau melihat **keadaan** yang ada.
Due to circumstances beyond our control, tonight's event has been canceled.
Karena **keadaan** di luar kendali kami, acara malam ini dibatalkan.