"circumstances" in Bengali

• পরিস্থিতি
• পরিস্থিতিসমূহ
• অবস্থা

Definition

যে পরিস্থিতি, ঘটনা বা অবস্থা কোনো ঘটনার কারণ বা ফলাফল নির্ধারণ করে। এটি প্রায়ই জীবনের অবস্থা বা কোনো ঘটনার প্রেক্ষাপট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: 'under the circumstances', 'given the circumstances', 'due to circumstances beyond our control'—এ ধরনের বাক্যে ব্যবহার বেশি। সাধারণত 'situation' অপেক্ষা আনুষ্ঠানিক এবং বিস্তৃত অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We had to move because of family circumstances.

আমরা পারিবারিক **পরিস্থিতি**র কারণে স্থান পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়েছিলাম।

His circumstances changed after he lost his job.

তার **পরিস্থিতি** চাকরি হারানোর পর পরিবর্তিত হয়েছে।

Under the circumstances, we stayed home.

**পরিস্থিতি** অনুযায়ী, আমরা বাড়িতেই থেকেছি।

I know this isn't ideal, but it's the best we can do under the circumstances.

আমি জানি এটা আদর্শ নয়, কিন্তু এই **পরিস্থিতি**তে এটাই আমাদের সেরা।

She handled the whole thing really well, especially considering the circumstances.

সে পুরো বিষয়টি খুব ভালোভাবে সামলেছে, বিশেষ করে **পরিস্থিতি** বিবেচনা করলে।

Due to circumstances beyond our control, tonight's event has been canceled.

আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে **পরিস্থিতি**র কারণে আজ রাতের অনুষ্ঠান বাতিল করা হয়েছে।