"circumstance" in Bengali

• পরিস্থিতি
• পরিস্থিতিগুলি

Definition

কোনো ঘটনার সঙ্গে জড়িত বা প্রভাবিত করা কোনো ঘটনা, শর্ত বা অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

'Circumstance' সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয় ('circumstances'), বিশেষ করে কোনো পরিস্থিতির সামগ্রিক অবস্থা বোঝাতে। সরকারি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত। প্রচলিত বাক্যাংশ: 'under no circumstances', 'due to circumstances', 'change of circumstances'।

Examples

We met by circumstance, not by plan.

আমরা পরিকল্পনা করে নয়, বরং **পরিস্থিতি** দ্বারা দেখা হয়েছিল।

The difficult circumstance made it hard to finish the work.

কঠিন **পরিস্থিতি** কাজটি শেষ করতে কঠিন করে তুলেছিল।

Each person's circumstance is different.

প্রত্যেক ব্যক্তির **পরিস্থিতি** আলাদা।

Given the circumstances, we had no choice but to cancel the event.

**পরিস্থিতিগুলি** বিবেচনা করে, আমাদের ইভেন্টটি বাতিল করতে হয়েছিল।

Under no circumstance should you open that door.

কোনো **পরিস্থিতিতেই** ওই দরজা খোলা উচিত নয়।

She adapted quickly to a new city and tough circumstances.

তিনি নতুন শহর ও কঠিন **পরিস্থিতিগুলিতে** দ্রুত মানিয়ে নিয়েছিলেন।