"circling" in Bengali

• ঘুরছে
• চক্কর দিচ্ছে

Definition

কোনো কিছুর চারপাশে বৃত্তাকারে ঘোরার কাজ, কিংবা কোনো বিষয়ে ঘুরিয়ে কথা বলার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ঘুরছে' মূলত শারীরিক আন্দোলনের জন্য, আবার কাউকে সিদ্ধান্তহীনভাবে কথা বলার বেলাতেও ব্যবহৃত হয়। যেমন 'পাখি আকাশে ঘুরছে' বা 'সে কথাটা সরাসরি বলছে না, শুধু ঘুরছে'।

Examples

The plane was circling the airport, waiting to land.

বিমানটি এয়ারপোর্টের ওপর **ঘুরছে**, ল্যান্ড করার অপেক্ষায়।

Vultures were circling high above the desert.

গৃধিনী মরুভূমির ওপর অনেক ওপরে **চক্কর দিচ্ছিল**।

He kept circling the answer but wouldn't say it out loud.

সে উত্তরটা বারবার **ঘুরে** বলছিল, কিন্তু কখনো মুখে বলেনি।

She noticed sharks circling near the boat.

সে দেখল নৌকার কাছে হাঙ্গররা **ঘুরছে**।

My dog keeps circling before lying down.

আমার কুকুরটা শুয়ে পড়ার আগে বারবার **ঘুরছে**।

We’ve been circling the parking lot looking for a spot for 20 minutes.

আমরা ২০ মিনিট ধরে পার্কিং লটে **ঘুরছি** পার্কিং খুঁজে।