"cinque" in Japanese
シンク(カードやドミノの5)- ファイブ(カード用語)
Definition
トランプやドミノなどのゲームで5の数字(五つの点やマーク)がある札やタイルなどを指す、やや古風な言い方。
Usage Notes (Japanese)
現代日本語ではほぼ使われず、トランプの“五”や“ファイブ”が一般的。歴史的な文脈や古いゲームで見られることがあります。
Examples
He drew the cinque of clubs from the deck.
彼は山札からクラブの**シンク**を引いた。
The domino shows a cinque on one side.
そのドミノには片側に**シンク**が描かれていた。
Roll a cinque to win the game.
勝つには**シンク**を出さないといけない。
Nobody expected him to pull the cinque at such a crucial moment.
誰もそんな大事な時に**シンク**を引くとは思わなかった。
She smiled when she saw the cinque in her hand.
彼女は手札に**シンク**を見て微笑んだ。
If you don’t get the cinque, you’ll have to try again next round.
**シンク**がなければ、次のラウンドでまた挑戦するしかないよ。