"cinch" in Arabic
Definition
"Cinch" تعني شيئاً من السهل جداً القيام به، ويمكن أن تشير أيضاً إلى الحزام الذي يثبت السرج على ظهر الحصان.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم بشكل غير رسمي في الإنجليزية الأمريكية، وغالباً تقال 'it's a cinch' للتعبير عن سهولة الأمر. كحزام للسرج، الكلمة شائعة في سياق الفروسية.
Examples
The test was a cinch for her.
كان الاختبار **سهلاً جداً** بالنسبة لها.
This math problem is a cinch.
هذه المسألة الرياضية **سهلة جداً**.
Use the cinch to tighten the saddle.
استخدم **حزام السرج** لربط السرج بإحكام.
Getting everyone to agree was a cinch compared to last time.
إقناع الجميع كان **سهلاً جداً** مقارنة بالمرة الماضية.
Don't worry, fixing it will be a cinch!
لا تقلق، إصلاحه سيكون **أمراً سهلاً جداً**!
Once you practice a bit, riding a horse is a cinch.
بعد قليل من التدريب، ركوب الخيل يصبح **أمراً سهلاً جداً**.