"ciao" in Chinese (Traditional)
嗨再見
Definition
一種非正式的打招呼或道別語,起源於義大利語,用來表示你好或再見。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Ciao' 通常在年輕人或受義大利文化影響的環境使用,屬於非正式語。在中文場合,常用 '嗨' 代替。
Examples
When I entered the café, I said 'ciao' to my friend.
我進入咖啡館時,對朋友說了「**ciao**」。
It's common to greet someone with 'ciao' in Italy.
在義大利,對某人打招呼時常說「**ciao**」。
She waved and said 'ciao' as she left.
她揮手說了聲「**ciao**」然後離開。
We always say 'ciao' after class just for fun.
我們下課後總是開玩笑地說「**ciao**」。
I use 'ciao' when texting my Italian friends.
我給義大利朋友發短信時會用「**ciao**」。
'Ciao!' she called out as the train door closed.
「**ciao**!」她在火車門關上時喊道。